Tamer Ashour - It Looks Like It's Gone تامر عشور - باينه ضاع Baynu Daa

تامر عشور - باينه ضاع خايف قرب جاي علينا سامع من بعيد جاي يكسر احلي امالينا واعيش بعده وحيد هو اليوم اللي احنا حبيبي ما عملناش حسابه كلما عيني تيجي في عينك برجع بالزمان وافتكر الكلمة اللي مالتنا بالشوق والحنان ترجع تصعب نفسي عليا قلبي يزيد عذابه أة حلمنا بكل حاجة الا ده ما حلمنا بيه عمرنا في مرة ما قلنا ان شوقنا تروح عليه والحلم اللي بدايته بحبك تبقي نهايته وداع قلنا هنفضل طول ايامنا حاسدنا العاشقين كان حلمي اني اموت وانا جنبك بعد سنين جايين بس الحلم في لحظة اتغير ولا باينه ضاع سامع قلبي بيطلب منك تبقي قصاد عنيه انا عمري ما بشبع منك بس هنعمل ايه والله وداع بيدق علي بابنا حبيبي ينادينا عود نفسك وانا هتعود واياك تنسي يوم خليك فاكر ان انا فاكرك دايما كل يــــــــــوم خد بالك منك ده نصيبنا فراق مكتوب علينا Tamer Ashour - It Looks Like It's Gone I'm afraid to get close Someone listening is coming from afar Coming to shatter our beautiful hopes And I'll live alone afterwards Today is the day that we had never considered Whenever our eyes meet I go back in time And I remember the word that made us fall in love and tenderness I feel sorry for myself, my heart's torment is increasing

Oh, we dreamed of everything, except we never dreamed of this
We never once said that our love might someday be lost
The dream that's beginning was I love you's end turns out to be goodbye
We said that throughout our days all the other loves would be jealous of us
My dream was that I would die beside after many years
But that dream in a moment changed, or it looks like it's gone

Do you hear my heart begging to you stay here with me?
My hunger for you would never die
What should we do?
Our farewell is knocking at the door, my darling, it's calling us
Try to get used to it and I'll adjust
Don't you dare forget me
Please remember that I'll remember you every day
Take care
Our fate is to be separated
It's our destiny

Translated by Chris